Prevod od "il canale" do Srpski


Kako koristiti "il canale" u rečenicama:

Ma se non fosse stato per quella guerra di Kane... avremmo il canale di Panama?
Da li mislite da on nije bio protiv tog Kejnovog rata, da bismo sada imali panamski kanal?
Martedì notte, sei nostre navi passeranno per il Canale di Navarone per salvare gli uomini di Kheros.
Šaljemo šest razaraèa kroz Navaronski kanal sledeæeg Utorka da pokupe ljude sa Kerosa.
La cosa essenziale su questo fronte è il Canale.
Jedan od najvažnijih sektora na ovoj fronti jest i mora biti kanal.
Mi rendo conto che il Canale abbia la massima importanza per voi.
Vidim da je kanal najvažniji interes Britanaca.
Inseguimento lungo il canale scolatore parallelo all'autostrada.
Potjera se vozi kanalomza odvodnjavanje uz auto cestu.
Può mettere il canale 8, per favore?
Možete li da pustite Kanal 8, molim vas?
Chiedigli se prendono il canale sportivo.
Pitaj ako mogu gledati sportski program.
Il cervello di Dan non trasmette il canale 6, ma solo confusione.
Denov mozak baš sada ne prikazuje kanal 6.
Se lei lavora veramente per quelli che certe voci dicono voi siete come Macy's e Gimbel's oppure lei sarebbe WE Channel e tu il canale che gli fa concorrenza.
Ako ona radi za onoga za koga ulica kaže da radi vi ste debela konkurencija. Ona je Zabavni kanal za žene...a ti kanal koji je konkurencija tome kanalu.
Prenderemo il canale e lo useremo come inchiostro per disegnare un motivo intorno ai vari edifici.
Направићемо канал, и употребити га као красопис, као тинту, за писање развоја.
Questo è il canale che I'industria del pesce tentò disperatamente di costruire per arrivare all'acqua che arretrava
Ovo je kanal koga je ribarska industrija pokušala da napravi da bi došla do opadajuæe obale.
Quando guarda il canale di cucina, crolla e non si sveglia più.
Она укључи канал са кувањем, и бум, не буди се.
Ho ordinato a Drake di preparare la flotta per difendere il Canale.
Dao sam Drake-u naređenja... da pripremi flotu za odbranu Kanala.
Progettano di attraversare il Canale con delle chiatte e di risalire il Tamigi.
Planiraju da pređu Kanal u baržama i da uplove u Temzu.
Se resta aperta, il canale si riempie d'acqua.
Ne, ako su otvorena, tunel æe biti poplavljen.
Ho chiamato l'abc, la cbs, il post, il times, il canale locale e i'fbi.
Звати АБЦ, ЦБС... Пост, Тимес, локални канал вести и ФБИ.
E perdiamo il canale irlandese per le nostre armi.
А ми ћемо изгубити посао са Ирцима.
Papà, riceviamo il canale 4, ma non il canale 7.
Tata, sada vidimo 4. program ali ne vidimo 7.
La figlia di Bison era il canale per la sua anima.
Bisonova kæi je bila vodiè za njegovu dušu.
Blocca il canale del sodio e paralizza i muscoli, rallentando le funzioni vitali.
On blokira natrijum u telu. Paralizuje mišiæe, usporava telesne funkcije.
Il cubo risponde alla chiamata... e il canale viene aperto.
Кoцкa сe jaви и oтвoри прoлaз.
Sembra che qualcuno abbia spento il canale a luci rosse.
Izgleda da je netko iskljuèio crtiæ.
Dovrai raggiungere le coste inglesi, oltrepassare il Canale, attraversare la Francia e navigare lungo le coste dell'Africa.
Prvo moraš da doðeš do juðžne obale Engleske, pa preko kanala, preko Francuske i naðeš brod do obala Afrike.
Aveva aperto un canale televisivo, il canale Fox Television.
Osnovao je televiziju. Foks televizijski kanal.
Lasciamo aperto il canale 7, nel caso in cui...
Pa, kanal sedam je otvoren samo za sluèaj...
Base Chatham, abbiamo appena doppiato Morris Island e imboccato il canale, diretti alla secca di Chatham.
Стожер Чатам, сада пролазимо уз острво Морис. Ускоро прелазимо Чатамов спруд. Пријем.
E quello sottovento, le secche e il canale.
Onda strani uz vetar. Pliæake, kanal.
Qualche anno fa, il canale NRK della TV pubblica Norvegese ha deciso di trasmettere dal vivo la corsa di sette ore di un treno -- sette ore di un semplice filmato, un treno che corre lungo i binari.
Pre nekoliko godina norveški nacionalni TV kanal NRK odlučio je da prenosi uživo sedmočasovnu vožnju vozom - sedam sati jednostavnog filma, voza koji ide po šinama.
La mia lettura panamense, ad esempio, emerse da una conversazione avuta su Twitter con il Canale di Panama.
Moje panamsko štivo, na primer, došlo je kroz razgovor koji sam vodila na Tviteru sa Panamskim kanalom.
Sì, il Canale di Panama ha un account su Twitter.
Da, Panamski kanal ima nalog na Tviteru.
Questo è il canale che connette la vescica all'esterno del corpo.
Ovo je kanal koji povezuje bešiku sa sredinom van tela.
Davide proclamò in quel giorno: «Chiunque colpirà i Gebusei e li raggiungerà attraverso il canale... Quanto ai ciechi e agli zoppi, sono in odio a Davide. Per questo dicono: «Il cieco e lo zoppo non entreranno nella casa
Jer reče David u onaj dan: Ko god pobije Jevuseje i dodje do jaza, i do slepih i hromih, na koje mrzi duša Davidova, biće vojvoda. Zato se kaže: Slepi i hromi da ne ulaze u ovu kuću.
Io li ho radunati presso il canale che scorre verso Aava. Là siamo stati accampati per tre giorni. Ho fatto una rassegna tra il popolo e i sacerdoti e non ho trovato nessun levita
I sabra ih kod reke koja teče u Avu, i onde stajasmo u logoru tri dana; posle pregledah narod i sveštenike ali ne nadjoh onde ni jednog od sinova Levijevih.
Là, presso il canale Aavà, ho indetto un digiuno, per umiliarci davanti al Dio nostro e implorare da lui un felice viaggio per noi, i nostri bambini e tutti i nostri averi
Tada oglasih onde na reci Avi post, da bismo se ponizili pred Bogom svojim i izmolili u Njega srećan put sebi i deci svojoj i svemu blagu svom.
la parola del Signore fu rivolta al sacerdote Ezechiele figlio di Buzì, nel paese dei Caldei, lungo il canale Chebàr. Qui fu sopra di lui la mano del Signore
Dodje reč Gospodnja Jezekilju sinu Vuzijevom, svešteniku, u zemlji haldejskoj na reci Hevaru, i onde dodje ruka Gospodnja nada nj.
Giunsi dai deportati di Tel-Avìv, che abitano lungo il canale Chebàr, dove hanno preso dimora, e rimasi in mezzo a loro sette giorni come stordito
I dodjoh k roblju u Telaviv, koje stanovaše na reci Hevaru, i sedoh gde oni sedjahu, i sedeh onde medju njima čudeći se.
Erano i medesimi esseri che io avevo visti sotto il Dio d'Israele lungo il canale Chebàr e riconobbi che erano cherubini
To behu iste životinje koje videh pod Bogom Izrailjevim na reci Hevaru, i poznah da su heruvimi.
1.1962468624115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?